INDEX
|
LORENZO,
a su servicio |
|
|
DICCIONARIO
DE... bueno, esas palabras que usan los que saben
computación, y algunas operaciones básicas.
SI
HAY ALGUNA PALABRA QUE NECESITES, POR FAVOR ME ESCRIBES Y LA AGREGARÉ,
ADEMÁS DE ENVIARTE LA RESPUESTA A TU CASILLA DE CORREO. AL FINAL HAY UN SOBRE, ÚSALO
|
A
- B - C -
D - E -
F - G -
H - I -
J - K -
L - M -
N - Ñ -
O - P -
Q
- R - S - T - U -
V - W - X -
Y - Z |
Las que comienzan con S
|
SEARCH |
Acción
de buscar archivos o sitios en la World
Wide Web accediendo a un mecanismo o motor de búsqueda como
Yahoo! o Altavista. |
SECTOR
DE BOOTEO |
Sector
de inicialización o de arranque. Área del disco que contiene instrucciones y/o datos que hacen que la
computadora localice y cargue el sistema operativo. Normalmente, es
el primer sector de la partición del disco. |
SCANDISK |
Herramienta
de sistema provista por Windows para detectar y reparar errores en
unidades físicas y comprimidas. Resuelve problemas con nombres
largos, la estructura de carpetas y archivos, la superficie del
disco y la estructura interna de un volumen comprimido. |
SAVE |
GUARDAR |
SAVE
AS |
GUARDAR
COMO |
SCANNER |
ESCÁNER |
SCREEN
SAVER |
PROTECTOR
DE PANTALLA |
SCSI |
Interfaz
utilizada con algunos discos rígidos y escáner. Es más rápida
que las convencionales, ya que puede transmitir más información a
mayor velocidad. Sin embargo, se necesita una placa especial que no
siempre se incluye en los aparatos. |
SERVIDOR |
En
una red, se denomina servidor a una computadora compartida por múltiples
usuarios. Existen servidores de archivos, servidores de impresión,
etc. Los servidores son computadoras de gran potencia que se
encuentran a disposición de los usuarios. Cuando los usuarios de
Internet se intercomunican, en realidad, lo hacen a través de
servidores. |
SETUP |
Programa
de preparación, de montaje y de ajuste que se utiliza para
configurar un sistema o aplicación para un entorno computacional
determinado. En las PC se aplica para informar al sistema operativo
sobre un cambio importante en un dispositivo, por ejemplo, en una
nueva unidad de disco o en un monitor. Generalmente, la instalación
de los programas en inglés se realiza desde un archivo con este
nombre. |
SETEAR |
Establecer
la configuración de un programa o componente físico para que
funcione correctamente. |
SHAREWARE |
Es un tipo de
licencia de uso de software. Programa
distribuido en forma gratuita a través de Internet o de otros
medios. El usuario puede probarlo y, luego de un tiempo de uso
estipulado por el desarrollador, si decide continuar con su uso, se
registra, paga por él y recibe a cambio información adicional, un
soporte y una mejora ampliada. En
la práctica es lo mismo que un software de evaluación. El término
share significa compartir. En cierta medida se comparten los riesgos
entre el usuario que no paga y el fabricante que no da soporte técnico
ni garantiza. Es un programa que puede ser copiado libremente,
facilita al usuario la prueba o evaluación para saber si es útil y
satisface sus necesidades. Superado el período de prueba, si quiere
seguir utilizándolo deberá pagarlo o dejar de usarlo. La compra se
denomina registro. Los precios son notablemente más bajos que los
programas distribuidos en el circuito comercial, ya que el trato es
directo entre el usuario y el productor. Para estar seguros de que
es una versión de software suficientemente comprobada se recomienda
utilizar versiones trial, versiones de prueba. Muchas veces
las shareware esconden versiones beta. |
SHELL |
Capa
externa de un programa que interactúa con el usuario otorgándole
el dominio de la PC. Se trata de programas agregados y creados para
sistemas operativos como DOS para facilitar el uso de la
computadora. |
SHORTCUT |
ACCESO
DIRECTO |
SIMM |
Módulo
simple de memoria en línea. Panel angosto de circuito impreso de
aproximadamente 8 cm de longitud, que sostiene ocho o nueve chips de
memoria. Las memorias RAM suelen venir en módulos SIMM para
insertar en el motherboard. |
SISTEMA |
Grupo
de componentes relacionados que interactúan para realizar una tarea
determinada. En el campo computacional, un sistema informático se
compone de una CPU, el sistema operativo y los dispositivos periféricos. |
SISTEMA
OPERATIVO |
Programa
principal de control que maneja la computadora, y cumple el papel de
planificador y agente del tránsito de datos, además de administrar
las rutinas para encender la PC, abrir programas y apagar el equipo.
El sistema operativo es el primer programa que se carga en la
memoria de la PC después del encendido. Realiza tareas de
administración de trabajos, de tareas, de datos, de dispositivos y
de seguridad. El
sistema operativo más popular es Windows. |
SITIO |
Lugar
en la World Wide Web representado
por una dirección electrónica, en el que se encuentra ubicada toda
la información relacionada con una institución gubernamental,
educativa o comercial. Por lo general, la presentación de un sitio
está representada por una breve página principal o home
page, en donde se coloca el logo o título de la institución o
persona a cargo del sitio, además de botones con enlaces
hipertextuales a otras páginas. |
SLOT |
Receptáculo
o ranura que tiene una motherboard para
el agregado
de paneles de circuitos impresos adicionales a través de enchufes
de 16 a 64 pins. |
SMILEY |
EMOTICÓN |
SOFTWARE |
Conjunto de
programas, documentos, procesamientos y rutinas asociadas con la
operación de un sistema de computadoras, es decir, la parte
intangible o lógica de una computadora. (ver
PROGRAMA) |
SOPORTE |
Asistencia
técnica ofrecida por una empresa de hardware
o software para resolver los problemas que enfrentan los
usuarios al utilizar una PC, un sistema operativo o un programa
determinado. |
SPOOL |
COLA
DE IMPRESIÓN |
SUBDIRECTORIO |
Directorio
ubicado en un disco que se encuentra subordinado a otro directorio.
En la actualidad, el nombre directorio ha sido reemplazado por el término
"carpeta”. |
|
|
|
A
- B - C -
D - E -
F - G -
H - I -
J - K -
L - M -
N - Ñ -
O - P -
Q
- R - S - T - U -
V - W - X -
Y - Z |
Las que comienzan con T
|
TAB |
Tecla
de tabulado que mueve el cursor hasta la siguiente parada de
tabulación. Para el
proceso inverso, se utiliza la combinación de teclas
<Shift>+<Tab>. |
TAPE
BACKUP |
Copia de
seguridad de cinta. Utilización de cintas magnéticas para
almacenar copias duplicadas de archivos del disco rígido. Útil
para hacer copias de respaldo de grandes cantidades de información.
Actualmente se emplean discos de diferente naturaleza para efectuar
esta operación. Lo importante es tener una "copia de
respaldo" sobre todo de los trabajos personales que no tienen
recuperación. |
TARJETA |
Placa
plana de circuito impreso que aloja chips y otros componentes electrónicos.
El anverso de la placa presenta caminos electrónicos que unen los
componentes. Una tarjeta puede albergar conexiones de chips entre sí
y, a su vez, cada chip puede tener cientos de miles de componentes básicos.
|
TARJETA
DE EXPANSIÓN |
Placa plana de circuito impreso semejante
a la anterior, pero cuya función es la ampliación de la memoria.
Las tarjetas se insertan en zócalos. |
TARJETA
ACELERADORA DE VIDEO 3D |
Tarjeta
de video con altas prestaciones en reproducción de imágenes
tridimensionales. Se convirtieron en un requisito indispensable de
los juegos actuales. Permiten mucha mayor velocidad, como así también
efectos especiales que de otra forma no existirían. Liberan al
microprocesador del trabajo de procesar los gráficos, ya que poseen
un procesador propio para esa función. |
TARJETA
DE SONIDO |
Accesorio
que permite oír sonidos en nuestra PC. Se le pueden conectar
parlantes y micrófono para también grabar audio en formato
digital. Existen de
diversas calidades y características. Suelen estar incluidas en los
llamados kits multimedia. Sound Blaster. Habitualmente, se
llama así a la plaqueta de sonido de la computadora ya que es la
marca más conocida en este rubro. |
TARJETA
DE VIDEO |
Placa
que controla el video de la PC. Se inserta dentro del gabinete y se
conecta al monitor. A mayor calidad de la placa (mejor marca, más
memoria RAM), mejores prestaciones, mayor cantidad de colores
disponibles y mayores resoluciones por alcanzar. |
TCP/IP
(Transmisión Control Protocol
Internet Protocol) |
Protocolo
de Control de Transmisión / Protocolo de Internet. TCP/IP es el
protocolo que da vida a Internet. En realidad, se trata de dos
protocolos: IP (Internet
Protocol) se ocupa de la transmisión cruda y unidireccional de
paquetes de datos (llamados datagramas) entre dos máquinas con
direcciones adecuadas al protocolo (llamadas direcciones IP); TCP (Transmission
Control Protocol) se ocupa de armar estos paquetes de datos y
hacer que lleguen a la computadora de destino libres de errores, con
el fin de que puedan combinarse para formar una porción de
información que tenga sentido para alguna aplicación de Internet
(un browser, por ejemplo)
En otras palabras, cuando una máquina en Internet necesita enviarle
información a otra, un programa TCP en la máquina de origen recibe
la información a enviar, la divide en paquetes y los envía rumbo a
la máquina de destino, siguiendo el protocolo IP. Otro programa en
la máquina de destino recibe los paquetes y verifica que estén
libres de errores y que no falte ninguno. El ciclo se repite hasta
que todos los datos hayan arribado correctamente. |
TECLA
CAPS LOCK
(Bloq
Mayús) |
Tecla
utilizada para tipear letras en mayúsculas sin la necesidad de
presionar la tecla <Shift> más la letra correspondiente. En
el sector superior derecho de los teclados estándar, cuando la luz
de Caps Lock (ubicada
entre las de Num Lock y Scroll
Lock) se encuentra encendida, avisa al operador que está
activado el tipeo de letras en mayúsculas. Esta tecla no tiene
influencia sobre los signos de puntuación ni los números o las
teclas de función.
|
TECLA
NUM LOCK
(Bloq
Num)
|
Tecla de bloqueo
para impedir o permitir el tipeo de números. Se utiliza para
cambiar el teclado numérico a modo cursor, en el cual los números
se transforman en flechas. |
TECLADO |
Dispositivo
principal de ingreso de datos a la computadora. Los teclados de las
computadoras personales poseen las teclas de una máquina de
escribir estándar más otras especiales para realizar tareas específicas
o simplificar funciones. Estas últimas pueden variar su cometido
dependiendo del programa que se utilice. La variedad de teclas es útil
para efectuar combinaciones que agilizan la realización de una
tarea determinada. Algunas cumplen la misma función que las teclas
de las máquinas de escribir de antaño; <Enter> simula
un retorno de carro; otras son propias de la era computacional
<Escape> sirve para salir del modo actual o para cancelarlo.
El teclado en inglés se llama keyboard |
TECLAS
DE FUNCIÓN |
Conjunto
de teclas (12 en total) de los teclados convencionales que se usan
para manejar la PC. Generalmente están rotuladas como Fl, F2, F3,
F4, F5, F6, F7, F8, F9, etc. En Windows, <Fl> es la tecla que
invoca el menú de Ayuda. Las teclas de función también se
utilizan junto con las teclas <Ctrl>, <Alt> y
<Shift>, lo que permite realizar alrededor de 40 funciones con
10 teclas. Asimismo, muchos programas traen consigo un
template o plantilla para colocarlo en el teclado como
recordatorio, con el fin de informar, agilizar e intensificar el uso
de las teclas de función. |
TELNET |
Servicio
que permite conectarse a una computadora remota en modo terminal,
esto es, en una interfaz de tipo textual. Una aplicación posible de
este servicio consiste en conectarse a BBS de otros países vía
Internet sin pagar llamadas de larga distancia. Otra aplicación de Telnet es ejecutar programas en una
computadora remota. Es
muy utilizado para leer correo electrónico de PC que se encuentran
en otros países. |
TERMINAL |
Computadora
conectada a un servidor central de una red. Por lo general, posee un
teclado y un monitor para la entrada y salida de datos. |
TIEMPO
DE ACCESO
(HDD
y FDD) |
El
tiempo de acceso a memoria es el tiempo requerido para que un carácter de memoria sea
transferido hacia o desde el procesador; el tiempo de acceso a disco
es el tiempo promedio que lleva ubicar el cabezal de
lectura/escritura sobre la pista requerida. El tiempo de acceso en
un disco depende de su velocidad (se mide en milisegundos), aunque
el rendimiento total también se ve afectado por la velocidad del
canal y el uso de la memoria caché. |
TIEMPO
REAL |
Comunicación
entre dos computadoras que se realiza en el mismo momento. |
TIF |
Formato
utilizado frecuentemente en PC para archivos gráficos. Significa
Target Image File Format.
Fue introducido por Aldus Corporation como un formato para guardar las
imágenes digitalizadas por un escáner. |
TIPOGRAFÍA |
FUENTES |
TOPOLOGÍA
(redes) |
Arquitectura
o diseño de una red de computadoras. Disciplina que se dedica a la
instalación de redes par analizar la mejor manera de distribuir los
componentes dentro de una habitación, edificio o sistema de
edificios. Existen tres tipos de topologías básicas para redes
locales (LAN o Local Area
Network): bus,
anillo y estrella. Las más utilizadas son bus y estrella. En la topología de bus, cada nodo de la
red está dispuesto de manera lineal a lo largo del cable. En esta
forma de conexión, toda la información generada por un nodo se
propagará por todo el bus. Esta topología tiene como principal característica la facilidad
de conexión. En la topología tipo estrella, todos los nodos están
conectados directamente mediante un enlace punto a punto a un mismo
nodo común, que es el centro de la estrella. Este nodo central se
encarga de enviar la información hacia los otros nodos. Por lo
tanto, toda comunicación dentro de la red debe pasar por el nodo
central.
|
TRUETYPE |
Versión
corregida o aumentada de las fuentes vectoriales conocidas como de
contorno. Se guardan también como algoritmos matemáticos pero,
además de ser más sofisticados, contienen la información de la
forma y del relleno, y admiten dibujos y símbolos, además de
caracteres. Windows utiliza las fuentes TrueType
tanto de pantalla como de impresora para todas sus aplicaciones.
Por lo tanto, al no haber diferencia apreciable entre lo que se ve
en el monitor y lo que se obtiene en la impresión, el resultado
final es, ni más ni menos, que lo que se ve. (ver WYSIWYG) |
TXT |
Documentos
de texto en caracteres de código estándar ASCII, desprovistos
tanto de caracteres de control como de formatos. Editores de textos
como el Bloc de notas graban únicamente en este formato, reconocido
no sólo por PC sino también por las computadoras de la línea
Macintosh. |
|
|
|
A
- B - C -
D - E -
F - G -
H - I -
J - K -
L - M -
N - Ñ -
O - P -
Q
- R - S - T - U -
V - W - X -
Y - Z |
Las que comienzan con U
|
UNDO
(deshacer) |
Función
que permite deshacer automáticamente una acción realizada con un
programa; por lo general, se logra pulsando <Ctrl>+<Z>.
También es posible "rehacer" la acción, si anteriormente
la "deshicimos". Para esto, se suele usar la combinación
de teclas <Ctrl>+<Y>. |
UNIDAD
DE DISCO |
Letra
asignada a una unidad de almacenamiento de archivos (disquetera, a:;
CD-ROM, d:; disco rígido, c:).
Un mismo disco rígido puede tener varias letras asignadas si
se encuentra particionado en más de una unidad. |
UNIX
(histórico) |
Sistema
operativo multiusuario y multitarea desarrollado en los laboratorios
Bell a fines de los '60. Su orientación primaria era hacia las PC.
Está desarrollado en el lenguaje de programación C, lo que
facilita su portabilidad. Se comercializa por primera vez por
AT&T a principios de los ochenta. A partir de UNIX se creó el
sistema operativo gratuito de código libre, Linux. |
UPS
(Uninterruptíble Power Supply)
|
Equipo
auxiliar destinado a salvar los cortes de energía eléctrica. Los
UPS tienen una autonomía que varía desde 10 minutos (suficientes
para apagar una PC de su forma habitual) hasta varias horas, para
sistemas mayores que precisan estar siempre prendidos. |
URL
(Uniform Resource Locator) |
Dirección
de un sitio de Internet. La Web utiliza los URLs para especificar
las direcciones de diversos servidores en Internet y los documentos
ubicados en cada uno de ellos. Por ejemplo, el URL de IBM es
www.ibm.com (www significa World Wide Web y com significa comercial) |
USB
(Universal
Serial Bus) |
Es
un tipo de puerto serial de alta velocidad, un
tipo de conector externo que se utiliza para conectar un escáner,
una impresora, un joystick o cualquier otro periférico. Es más rápido,
versátil y eficiente que los puertos paralelo y serie. Sus
principales características diferenciales son que están
configurados como BUS, o sea, que se pueden conectar muchos
dispositivos en daisy chain, y que se reconfiguran dinámicamente
(Se pueden agregar y/o quitar dispositivos con la máquina encendida
y sin necesidad de reiniciar, que el puerto los detecta y se adapta
inmediatamente a su presencia o ausencia (por supuesto, siempre que
estén cargados los drivers correspondientes.) No reemplazan ni al
puerto paralelo ni al puerto serial, sino que son una nueva
interfaz. Existen dispositivos que anteriormente se conectaban
en puerto serie o paralelo, y que actualmente se conectan en forma más
eficiente (y más económica para los fabricantes de hardware) a un
USB. Si el dispositivo tiene las dos interfaces, puede ser
aconsejable conectarlo al USB, aunque siempre es mejor mantener los
puertos "balanceados" y distribuir la carga. Depende de
los demás dispositivos que se quiera conectar, pero en general, un
scanner, cámara de video, o cualquier otro periférico se provee
solamente para un tipo de puerto, muy raramente para los dos.
El
USB está especialmente diseñado para conectar muchos dispositivos
y sería una solución final a los trencitos de periféricos. |
USUARIO |
Persona
que utiliza la computadora para sistematizar tareas, guardar
información, conectarse con otras personas para compartir información,
etc.
|
|
|
|
A
- B - C -
D - E -
F - G -
H - I -
J - K -
L - M -
N - Ñ -
O - P -
Q
- R - S - T - U -
V - W - X -
Y - Z |
Las que comienzan con V
|
VARIABLE |
En
programación es una estructura que contiene datos y recibe un
nombre único dado por el programador, mantiene los datos asignados
a ella hasta que un nuevo valor se le asigne o hasta que el programa
termine. |
VELOCIDAD
DEL RELOJ |
MHz |
VGA
(Vídeo
Graphics Array) |
Estándar
de presentación de imágenes incorporado a los modelos más
sofisticados de monitores. El VGA permite visualizar textos y gráficos
de media a alta resolución. Se ha convertido en el estándar de
monitor preferido. Soporta estándares de presentación anteriores;
en principio, tuvo 16 colores en su máximo modo gráfico (64Ox480),
pero los fabricantes han aumentado los colores a 256, llegando a
resoluciones de 8OOx6OO (el Súper VGA). |
VIDEO-CONFERENCIA |
Servicio
de Internet que nos permite hablarnos y vernos con personas de todas
partes del mundo, sin dejar nuestra PC.
Para realizar una videoconferencia, es necesario contar con
una cámara especial (ver WEBCAM) |
VÍNCULO |
ENLACE |
VRML
(Virtual
Reality Modelling Language) |
Lenguaje de Modelación de Realidad
Virtual utilizado para el diseño en 3 dimensiones en la World
Wide Web. |
VIRUS |
Programa
informática desarrollado para causar daño en las computadoras
donde actúa. Genera copias de sí mismo para tener control y
propasarse a otros sistemas, y funciona de tal manera que, en muchas
ocasiones, el usuario convencional no se da cuenta de su presencia y
comportamiento. Los daños que puede producir un virus son de dos
tipos:
1) Los que se ocasionan sin que el usuario los perciba, como
anomalías, cuelgues, pérdidas de datos u operaciones mal
realizadas; y
2) los daños directos (como el
borrado o alteración de información de un disco rígido). La
producción de virus se relaciona con actos de sabotaje
corporativos, daños dirigidos, etc.
El funcionamiento de un virus
informático se realiza por deba o del sistema operativo, lo cual le
permite, por ejemplo, actuar directamente sobre los periféricos
(disqueteras, disco rígido, etc.). |
VISTA
RÁPIDA
(Quíck
Víew) |
Es
una alternativa que brindan los programas de Microsoft para ver rápidamente
un documento sin necesidad de abrirlo. Suele llamársele vista
preliminar. |
|
|
|
|
|
ESPACIO
PARA PUBLICIDAD |
|
|